文言翻译与十年脑血栓

土方治疗白癜风 http://baidianfeng.39.net/a_zhiliao/130626/4197040.html

许多学生被脑血栓困扰,

以下为劣者阅卷时诊断出的病例——

文言翻译原句是:

元振释戎服,从数骑,与整联辔而入,饮燕至醉,整心服焉。

(考点:“释戎服”,脱下军装/铠甲;“从”,使动,使…跟从,率领;

“联辔”,并驾齐驱,并排骑行;“饮燕”,饮酒;“焉”,代词,代元振)

满分正确答案是:

脑血栓欢乐儿童的答案是:

1、

好吧,将军“解开戎毛衣服”可能是这副样子——

2、

乖乖,宋朝就有“羽戎做的衣服”了——

3、

好家伙,“带着马儿拉着马绳”,

敢情是“你挑着担,我牵着马”——

4、

两个大男人“一起坐在同一个鞍辔上”,

画面太美,不忍直视——

5、

“手拉手”,一辈子的好基友——

6、

前去泸州安抚降将的蒙古汗国将领刘元振,

和“整个军队”一路走“到了燕国喝醉了”——

7、

“喝酒到燕子都醉了”,

小燕子大呼岂有此理——

8、

“和燕人一起喝酒到大酸”,

张飞勃然大怒,乔杉生饮陈醋——

9、

喝酒喝到要“调整心态”,这是花了多少钱——

10、

刘元振先是“与刘整携手而入”,

待酒醉后,“刘整尽心服侍他”,

如此待遇,我已感动到热泪盈眶——

圆圆哥




转载请注明:http://www.naoxueshuana.com/nxqyy/15156.html